{"id":4675,"date":"2022-09-06T04:39:44","date_gmt":"2022-09-05T16:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/valuecremations.weavestaging.xyz\/?page_id=4675"},"modified":"2024-07-29T17:48:35","modified_gmt":"2024-07-29T05:48:35","slug":"faiga-faalilolilo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/valuecremations.co.nz\/sm\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Faiga Fa&#039;alilolilo"},"content":{"rendered":"<h1>Faiga Fa&#039;alilolilo.<\/h1>\n<p>E taua tele lou fa&#039;alilolilo i le InvoCare New Zealand Ltd ma ana kamupani fa&#039;atasi ma fa&#039;al\u0101potopotoga (fa&#039;atatau i lenei faiga fa&#039;avae o le \u201c<strong>matou<\/strong>&#8220;, &#8220;<strong>tatou<\/strong>&#8220;, &#8220;<strong>tatou<\/strong>\u201c). O nisi o fa\u02bbamatalaga e te tu\u02bbuina atu mo maliu po\u02bbo isi fa\u02bbamoemoega o le &quot;<strong>faamatalaga patino<\/strong>\u201d e tusa ai ma aiaiga o le Tulafono Faalilolilo 2020 (\u201c<strong>Tulafono Fa&#039;alilolilo<\/strong>\u201c). Ina ia puipuia lou le faalauaiteleina o se tagata fa\u02bbatau, tagata fa\u02bbaoga ma \/ po\u02bbo se tagata asiasi i la matou upega tafa\u02bbilagi, ua matou fa\u02bbatuina ma fa\u02bbatinoina fa\u02bbamatalaga fa\u02bbatautaia faiga ma faiga fa\u02bbavae e uiga i le aoina, fa\u02bbaogaina, teuina ma le fa\u02bbaalia o fa\u02bbamatalaga patino. O lenei faiga fa&#039;alilolilo o lo&#039;o fa&#039;amatalaina a matou faiga e aofia ai, fa&#039;apitoa, fa&#039;amatalaga matou te aoina e uiga ia te oe, o afea ma pe fa&#039;apefea ona matou aoina na fa&#039;amatalaga ma mea e ono tupu i na fa&#039;amatalaga.<\/p>\n<p>I le fa\u02bbaogaina o la matou upega tafa\u02bbilagi ma \/ po\u02bbo le tu\u02bbuina atu o fa\u02bbamatalaga ia i matou, ua e malie i le faiga fa\u02bbavae.<\/p>\n<p><strong>Aoina o faamatalaga patino<\/strong><\/p>\n<p>Matou te aoina fa\u02bbamatalaga patino ina ia mafai ai ona matou tu\u02bbuina atu a matou oloa ma auaunaga, lea e mafai ona aofia ai sauniga maliu, tanuga, tanuga, auaunaga fa\u02bbaalalaloina, maa faamanatu ma maa faamanatu.<\/p>\n<p>O fa&#039;amatalaga patino matou te aoina e mafai ona aofia ai lou igoa, tuatusi, numera o le telefoni, tuatusi imeli, aso fanau, itupa, fa&#039;amatalaga pepa aitalafu, ma fa&#039;amatalaga e uiga i lou aiga.<\/p>\n<p>O au fa&#039;amatalaga patino e masani lava na&#039;o le aoina mai pe a e tu&#039;uina mai ma le iloa ma le loto malie ia i matou (pei o, mo se fa&#039;ata&#039;ita&#039;iga, pe a e fa&#039;afeso&#039;ota&#039;i i matou i imeli, la matou upega tafa&#039;ilagi, po&#039;o le tagata lava ia e oka oloa po&#039;o tautua). E mafai fo&#039;i ona aoina au fa&#039;amatalaga patino e ala i mea pu&#039;e pu&#039;e puipui fa&#039;apipi&#039;i i totonu oa matou nofoaga po&#039;o le fa&#039;asinomaga i se faiga e fa&#039;atagaina e le Tulafono Fa&#039;alilolilo.<\/p>\n<p>Afai e te le tu\u02bbuina atu so\u02bbo se fa\u02bbamatalaga patino matou te talosagaina, atonu e le mafai ona matou tu\u02bbuina atu a matou oloa po\u02bbo auaunaga ia te oe.<\/p>\n<p>A e asiasi i la matou &#039;upega tafa\u02bbilagi e mafai ona matou aoina isi fa\u02bbamatalaga e le fa\u02bbamaonia ai oe, e pei o le tuatusi o lau &#039;au\u02bbaunaga i luga o le initaneti, le igoa o le itulau web e fa\u02bbatonuina oe, ma au kiliki ma gaioiga i luga o la matou saite.<\/p>\n<p><strong>Fa&#039;aaog\u0101ina o fa&#039;amatalaga patino<\/strong><\/p>\nE mafai ona matou (ma e mafai ona fa\u02bbatagaina a matou kamupani tu\u02bbufa\u02bbatasia lona tolu e) fa\u02bbaaoga au fa\u02bbamatalaga patino mo falelauasiga, tanuga, susunuina, fa\u02bbamanatuga, masonry fa\u02bbapitoa ma masani, fa\u02bbamoemoega fa\u02bbavauvau, e aofia ai le fa\u02bbagaioia o au fefa\u02bbatauaiga, fa\u02bbatautaia lau teugatupe ma\/po\u02bbo le falelauasiga totogi muamua. fuafuaga, mo a tatou lava fa\u02bbamoemoega fa\u02bbalotoifale (e pei o fa\u02bbamaumauga fa\u02bbamaumauga, pulega o lamatiaga, a\u02bboa\u02bboga a le aufaigaluega ma pili), e fesoasoani ia i matou e atia\u02bbe ma fa\u02bbaleleia la matou upega tafa\u02bbilagi, oloa ma auaunaga ma so\u02bbo se isi lava fa\u02bbamoemoega e te fa\u02bbatagaina pe fa\u02bbatagaina i lalo o le Privacy Privacy Galuega.<br \/>\nO nisi fa&#039;aoga o au fa&#039;amatalaga patino e ono aofia ai le fa&#039;aliliuina atu o na fa&#039;amatalaga i fafo, e aofia ai i Ausetalia ma Sigapoa, e taofia ma fa&#039;aoga e a tatou kamupani, fa&#039;alapotopotoga ma pa&#039;aga faapisinisi.\n<p><strong>Fa&#039;ailoaina o fa&#039;amatalaga patino<\/strong><\/p>\n<p>Matou te le fa&#039;aalia au fa&#039;amatalaga patino i isi vaega se&#039;i vagana ua fa&#039;ata&#039;atia mai i lenei faiga fa&#039;avae pe se&#039;i vagana ua e fa&#039;atagaina i matou e faia pe fa&#039;atagaina le fa&#039;ailoaina i lalo o le Tulafono Fa&#039;alilolilo. Matou te le fa&#039;atau atu, fefa&#039;ataua&#039;iga pe lisiina au fa&#039;amatalaga patino i isi.<\/p>\n<p>Afai e maua se talosaga e maua ai fa\u02bbamatalaga patino o lo\u02bbo i totonu o matou fa\u02bbamaumauga e fa\u02bbatatau ia oe po\u02bbo lou aiga, o se fa\u02bbatagaga tusitusia mai se tagata fa\u02bbamaoni o le aiga ma le tu\u02bbuina atu o fa\u02bbamatalaga talafeagai o le a mana\u02bbomia e fa\u02bbamaonia ai lau fa\u02bbatagaga o le tatalaina o fa\u02bbamaumauga o lo\u02bbo talosagaina.<\/p>\n<p>Atonu e mana\u02bbomia ona matou fa\u02bbasoa (e aofia ai le fesiitaiga i se isi atunu\u02bbu) au fa\u02bbamatalaga patino ma a matou fa\u02bbalapotopotoga fa\u02bbapitoa ma isi vaega matou te fa\u02bbatulagaina e tu\u02bbuina atu oloa po\u02bbo auaunaga mo i matou pe mo oe, e pei o le au fa\u02bbatau atu o falelauasiga ma isi oloa ma auaunaga. , pule ma pule o tupe ma tala o maliu mua&#039;i totogi, ma faletupe, kamupani kata fai aitalafu ma\/po&#039;o fa&#039;alapotopotoga tau tupe ina ia mafai ai ona fa&#039;agasolo tupe totogi. O le a latou maua le avanoa i au fa\u02bbamatalaga patino e mana\u02bbomia e tu\u02bbuina atu ai oloa pe fa\u02bbatino nei auaunaga. Ae ui i lea, matou te le fa\u02bbatagaina na vaega e fa\u02bbaogaina au fa\u02bbamatalaga mo so\u02bbo se isi lava fa\u02bbamoemoega.<\/p>\n<p>E mafai fo&#039;i ona matou fa&#039;ailoa atu au fa&#039;amatalaga patino i ofisa fa&#039;aaitalafu, lala sooupu e aoina aitalafu ma a matou suetusi ma faufautua fa&#039;aloia.<\/p>\n<p>Matou te le fa&#039;ailoaina au fa&#039;amatalaga i tagata mai fafo se&#039;i vagana ua matou fa&#039;amalieina o au fa&#039;amatalaga patino o le a puipuia e puipuiga fa&#039;atusa ma i latou o lo&#039;o i totonu o le Privacy Act.<\/p>\n<p>E le gata i lea, e mafai ona matou tu\u02bbuina atu fa\u02bbamaumauga fa\u02bbatasi ma fa\u02bbamatalaga patino ua aveesea e uiga ia matou tagata fa\u02bbatau, tagata faitau, fa\u02bbatau, fa\u02bbasologa o feoaiga ma galuega fa\u02bbafeso\u02bbota\u02bbi feso\u02bbota\u02bbiga i isi vaega ta\u02bbuta\u02bbua. E mafai ona matou fa&#039;aogaina kamupani e tu&#039;uina atu auaunaga e fesoasoani ia i matou e fa&#039;aputu ma fa&#039;ailoa ia fa&#039;amatalaga, ina ia le aofia ai so&#039;o se fa&#039;amatalaga e mafai ona iloa ai se tagata.<\/p>\n<p><strong>Teuina, Taofi ma le Sa&#039;o o Fa&#039;amatalaga Patino<\/strong><\/p>\n<p>O lo&#039;o iai a matou puipuiga malu e fa&#039;amautinoa ai o lo&#039;o puipuia au fa&#039;amatalaga patino mai le leiloa, avanoa e le&#039;i fa&#039;atagaina, fa&#039;aoga, suiga ma le fa&#039;aalia, po&#039;o isi fa&#039;aoga sese.<\/p>\n<p>Afai e tupu se soliga matuia tele, atonu e mana&#039;omia ona matou logoina oe (pe afai o oe o se tagata ua a&#039;afia) ma le Komesina Fa&#039;alilolilo e uiga i lena soliga (pe a &quot;fa&#039;ailoa&quot; le soliga i lalo o le Tulafono Fa&#039;alilolilo).<\/p>\n<p>Afai e le o manino pe fa&#039;ailoaina se soliga o fa&#039;amatalaga masalomia, o le a matou su&#039;esu&#039;e ma iloilo le soliga e iloa ai pe (ma isi mea) e tatau ona matou tu&#039;uina atu se fa&#039;aaliga o le soliga.<\/p>\n<p>O le a matou taofia au fa\u02bbamatalaga patino mo na\u02bbo le umi e mana\u02bbomia e fa\u02bbataunu\u02bbu ai le fa\u02bbamoemoega na aoina ma ia tausisia tulafono talafeagai ma o lau fa\u02bbatagaga i ia fa\u02bbamoemoega e tumau pea le aoga pe a uma le matou mafutaga ma oe.<\/p>\n<p>E tatau ona matou faia laasaga talafeagai uma e fa\u02bbamautinoa ai o au fa\u02bbamatalaga patino e sa\u02bbo, lata mai, atoatoa, talafeagai ma e le fa\u02bbaseseina ma e mafai ona fa\u02bbafeso\u02bbota\u02bbi oe mai lea taimi i lea taimi i lenei tulaga.<\/p>\n<p><strong>Kuki ma isi au&#039;ili&#039;iliga i luga ole laiga<\/strong><\/p>\n<p>E mafai e la matou upega tafa\u02bbilagi ona fa\u02bbaogaina kuki ma isi au\u02bbili\u02bbiliga e aoina ai fa\u02bbamatalaga fa\u02bbafuainumera tu\u02bbufa\u02bbatasia e uiga i numera o tagata fa\u02bbaoga upega tafa\u02bbilagi, nofoaga ma aga, fa\u02bbapea fo\u02bbi ma le aoina o fa\u02bbamatalaga e uiga i le auala e te fegalegaleai ai ma la matou upega tafa\u02bbilagi ma tu\u02bbuina atu se auaunaga fa\u02bbapitoa ma poto masani ma mo gaioiga fa\u02bbatau. O se kuki o se elemene itiiti o fa\u02bbamatalaga e mafai e la matou upega tafa\u02bbilagi ona lafo i lau komepiuta. So&#039;o se kuki fa&#039;apea e masani lava ona teuina i luga o le kiliva malo o lau komepiuta ma fa&#039;atagaina la matou &#039;upega tafa&#039;ilagi e iloa oe pe a e toe fo&#039;i mai.<\/p>\n<p>E mafai ona e teena kuki e ala i le suia o au su&#039;esu&#039;ega. Afai matou te le fa&#039;aogaina kuki po&#039;o, e tatau ona e tusia au fa&#039;amatalaga i taimi uma e te asiasi ai i la matou upega tafa&#039;ilagi.<\/p>\n<p>E mafai ona tu&#039;uina atu fa&#039;amatalaga au&#039;ili&#039;ili a le upega tafa&#039;ilagi i isi ta&#039;uta&#039;ua lona tolu.<\/p>\n<p><strong>Fesootaiga imeli ma tusitusiga<\/strong><\/p>\n<p>E ala i le fa&#039;afeso&#039;ota&#039;i mai e fa&#039;atatau i a matou oloa ma au&#039;aunaga po&#039;o le tu&#039;uina atu o lau tuatusi imeli ma\/po&#039;o le numera feavea&#039;i, ua e malie i le mauaina o imeli ma\/po&#039;o feso&#039;ota&#039;iga tusitusia e fa&#039;alauiloa ma maketi ai a tatou oloa ma au&#039;aunaga, po&#039;o oloa ma auaunaga a isi.<\/p>\n<p>E mafai ona e unsubscribe mai la matou imeli ma \/ po\u02bbo feso\u02bbota\u02bbiga tusitusia i so\u02bbo se taimi e ala i le mulimuli i le &quot;Unsubscribe&quot; so\u02bbotaga i so\u02bbo se fa\u02bbasalalauga fa\u02bbasalalauga po\u02bbo maketi. O le taimi lava e te le&#039;i fa&#039;amauina ai, mai le imeli ma\/po&#039;o feso&#039;ota&#039;iga tusitusiga o le a matou aveese oe mai le lisi fa&#039;atauga talafeagai i se taimi vave e mafai ai.<\/p>\n<p><strong>So&#039;oga<\/strong><\/p>\n<p>E mafai e la matou &#039;upega tafa\u02bbilagi ona tu\u02bbuina atu feso\u02bbota\u02bbiga i isi nofoaga. A e kiliki i luga o se tasi o nei so\u02bbotaga, ua e tu\u02bbua la matou &#039;upega tafa\u02bbilagi ma ulufale atu i se isi nofoaga matou te le pulea ma e le mafai ona matou tali atu. Matou te le fa\u02bbamaonia pe faia ni fa\u02bbamatalaga e uiga i isi upega tafa\u02bbilagi. O fa\u02bbamatalaga patino e te filifilia e tu\u02bbuina atu i isi vaega e le feso\u02bbota\u02bbi e le o aofia i la matou faiga fa\u02bbapitoa. Matou te fa\u02bbamalosia oe e toe iloilo le tulafono fa\u02bbapitoa a so\u02bbo se kamupani po\u02bbo le upega tafa\u02bbilagi a\u02bbo le\u02bbi tu\u02bbuina atu au fa\u02bbamatalaga patino.<\/p>\n<p><strong>Fa&#039;afouina au fa&#039;amatalaga patino<\/strong><\/p>\n<p>E mafai ona e mauaina se fa\u02bbamaoniga mai ia i matou pe o matou umia fa\u02bbamatalaga patino e uiga ia oe pe leai. E mafai fo&#039;i ona e talosagaina se kopi o fa&#039;amatalaga ma\/po&#039;o talosaga e fai ni fa&#039;asa&#039;oga po&#039;o ni suiga. Ina ia faia, fa\u02bbafeso\u02bbota\u02bbi la matou <a href=\"mailto:gmurphy@invocare.co.nz\">Ofisa faalilolilo<\/a>.<\/p>\n<p>O le a matou iloiloina lau talosaga i se taimi vave e mafai ai. Afai e le mafai ona matou tu\u02bbuina atu ia te oe le avanoa pe faia le fa\u02bbatonuga o lo\u02bbo talosagaina i fa\u02bbamatalaga na e talosagaina, o le a matou tu\u02bbuina atu ia te oe a matou mafuaaga mo lenei faaiuga pe a matou tali atu i lau talosaga.<\/p>\n<p><strong>Valaau le mataituina mo faamoemoega o aoaoga<\/strong><\/p>\n<p>Ina ia fa&#039;aleleia atili le lelei o la matou &#039;au&#039;aunaga, e mafai ona matou mata&#039;ituina pe fa&#039;amauina telefoni mo a&#039;oa&#039;oga ma fa&#039;amautinoaga lelei. O lou fa&#039;alilolilo e taua ia i matou, ma o fa&#039;amaumauga uma o le a fa&#039;atautaia e tusa ai ma lenei Faiga Fa&#039;alilolilo.<\/p>\n<p><strong>Suiga faiga faavae<\/strong><\/p>\n<p>E mafai ona matou suia lenei faiga faavae mai lea taimi i lea taimi e ala i le lafoina o se lomiga fou i luga o la matou upega tafa\u02bbilagi. O lenei pepa o lo&#039;o fa&#039;atusalia a matou faiga fa&#039;alilolilo i le aso 1 Aperila 2024.<\/p>\n<p><strong>Manatu faaalia<\/strong><\/p>\n<p>Matou te fa&#039;afeiloa&#039;i au fesili ma fa&#039;amatalaga e uiga i la matou faiga fa&#039;alilolilo ma faiga. Fa&#039;amolemole imeli a matou <a href=\"mailto:gmurphy@invocare.co.nz\">Ofisa faalilolilo<\/a>.<\/p>\n<p>Afai matou te le tali atu i ou atugaluga pe foia se talosaga i lou faamalieina, e mafai ona e faia se faasea <a href=\"https:\/\/www.privacy.org.nz\/your-rights\/making-a-complaint\/complaint-form\/\">iinei<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy. Your privacy is very important to InvoCare New Zealand Ltd and its related companies and affiliates (referred to in this policy as &#8220;we&#8220;, &#8220;us&#8220;, &#8220;our&#8220;). Some of the information you provide for funeral related or other purposes is &#8220;personal information&#8221; as per the provisions of the Privacy Act 2020 (&#8220;Privacy Act&#8220;). To protect [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-4675","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"wpbf-post"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valuecremations.co.nz\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valuecremations.co.nz\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/valuecremations.co.nz\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valuecremations.co.nz\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valuecremations.co.nz\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4675"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/valuecremations.co.nz\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72420,"href":"https:\/\/valuecremations.co.nz\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4675\/revisions\/72420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valuecremations.co.nz\/sm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}